Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - sentar

 

Перевод с испанского языка sentar на русский

sentar
1. vt

1) a uno (en; sobre algo) сажать кого (в; на что)

2) algo en algo укладывать (кирпич; балку и т п) на чём; закреплять что в чём

3) перен создавать; закладывать

sentar las bases de algo — заложить основы чего

4) sobre algo основывать на чём; обосновывать чем; базировать, строить на основе чего

5) считать верным, несомненным, само собой разумеющимся

sentar una conclusión — сделать обоснованный вывод

2. vi

(bien; mal) a uno

1) (о пище) пойти, не пойти на пользу кому

2) быть к лицу, не к лицу кому; (об одежде) хорошо, плохо сидеть на ком

3) нравиться, не нравиться, быть по вкусу, не по вкусу кому

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. непр. vt1) сажать, усаживать2) укладывать, ставить; закреплять3) создавать, закладыватьsentar las bases — закладывать основы4) Кол. осаживать (лошадь)5) Кол., П.-Р. смущать, приводить в замешательство2. непр. vi(обычно с нареч. bien, mal или с отриц. no)1) перевариваться, усваиваться (о пище)le sentó bien (mal) la cena — ужин (не) пошёл ему впрокno le sentó bien la comida — еда пришлась ему не по вкусу2) идти на пользу (впрок)3) хорошо сидеть, быть к лицу (об одежде)4) радовать, нравиться, быть по вкусуestar bien sentado ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  vt (тж. vr)1) Арг., Кол., Ч., Экв. осаживать (лошадь)2) Ур. хорошо ездить верхом3) Ам.; перен. заставить замолчать кого-л.4) Кол., П.-Р.; перен. смущать, приводить в замешательство ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины